int a[2][3] って、「整数2個の配列( int a[2] )を 3個の配列( [3] )にした、と読めるけどどうなのか1。 http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/docs/n1124.pdf と比べて確認。 116ページのArray declaratorsの節によると、 T D[n] という形式のときは…