nkf2でバッファしない

たいしたことではないんですが、メモ。

例えば、sjisなログをeucで監視したいときに、

$ tail -f hoge.log | nkf -Se

ってすると、nkfがバッファリングしているせいか*1出力が止まってしまいます。で、man nkfしてみると、

       -b     bufferd output.  This is a default.
       -u     unbufferd output.

だそうで。

$ tail -f hoge.log | nkf -Seu

で幸せになれます。

*1:まさにこのせいなのですが:-)