Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock'

/usr/local/mysql/bin/mysqladmin --protocol=TCP -u root shutdown -pで助かった。無駄にハマって眠い。