どうもcpan.jpが調子悪いようで、モジュールの追加がうまく行かない。
CPAN.pmにftp先を追加する方法が記憶になかったので、ググって見つけたnlog(n)さんとこの手順をそのまま拝借。感謝です。
ftp://ftp.cpan.jp/CPAN/ を削除するには、pop オプションをつける。
cpan> o conf urllist pop ftp://ftp.cpan.jp/CPAN/リストに追加するには、push オプションをつける。
cpan> o conf urllist push ftp://ftp.ring.gr.jp/pub/lang/perl/CPAN/